torsdag 18. oktober 2018

Sterk/Strong



I utfordringa til 
er ordet denne veke
 Sterk på norsk
eller Strong på engelsk

Eg tenkje på denne nydelege songen
når eg høyre ordet
sterk eller strong

Ein song komponert av Rolf Løvland

Oversett til norsk:

Når jeg er nede under mørke skyer Når stormen sliter i mitt tunge sinn Da sitter jeg og venter her i stillhet
Til du er her og hører stemmen min Så reis meg opp og bær meg over havet Reis meg opp og sett min fot på fjell Jeg er sterk på dine sterke skuldrer I kraft av deg er jeg mere enn meg selv Det fins en sult, en hunger i vårt hjerte En evig lengsel etter noe mer Men når du kommer til meg som et under Er det et glimt av evighet jeg ser Så reis meg opp og bær meg over havet Reis meg opp og sett min fot på fjell Jeg er sterk på dine sterke skuldrer I kraft av deg er jeg mere enn meg selv
I kraft av deg, Er jeg mere enn meg selv.

Ein sterk og vakker song som røre mitt hjarte.





11 kommentarer:

  1. Det var verkligen en "strong song". En otroligt läcker ballad och ett perfekt bidrag till temat:-)

    SvarSlett
  2. Ett fint bidrag till veckans tema ... en stark och vacker text och fin musik. Tack för den!

    SvarSlett
  3. Fin tekst og nydelig melodi her! Passer absolutt til temaet!
    Her er det fyr i ovnen og Marius-sokker på pinnene i kveld. Må fortelle at det er et innslag fra Uvdal på Norge Rundt i kveld. I anledning Innsamlingsaksjonen.

    Riktig god helg!

    Klem fra Ingunn

    SvarSlett
  4. Ja, det er en flott sang, med sterk tekst!

    Jeg ønsker deg en riktig god helg!

    Klem Cathrine

    SvarSlett
  5. Underbar text som berör mig på djupet!
    Önskar dig en trevlig helg!

    SvarSlett
  6. Jag håller med dig, sången berör! Så fint tolkat =) Ha en skön lördagseftermiddag. Kram

    SvarSlett
  7. Testar! Har inte lyckats kommentera.

    SvarSlett
  8. Sånger kan ge en starka känslor och beröra ordentligt

    SvarSlett
  9. Jeg har hatt utrolig mye å gjøre, så jeg er sent ute med mine kommentarer. Men takk for mange flotte innlegg. Denne sangen er også en av mine yndlingssanger. Tusen takk. Hilsen Tove

    SvarSlett

Eg set stor pris på at du legg igjen ein kommentar :-)